|
自稱亞修斯,網路上通稱Zero Schumacher,自14歲接觸CF後一頭栽進CF的世界超過10年,以「把所有CF文字資料翻譯」為己任,似乎以cfzero開頭的ID在各討論區流竄,因為欠文稿而遭到通緝中……. |
|
2005/12/15 下午 04:44:48 |
酷斯拉
不會發射光線的怪獸,遜!
回想當年,我跑去電影院要看日本怪獸王如何在美國大顯神威,結果一踏出電影院,真是大失所望,要不是當年沒有肯德基廣告,我大概會在地上打滾「這不是哥吉拉!這不是哥吉拉!」
照TP大的說法,怪獸在日本人的心中,代表「人類無法忤逆的力量」,老美卻是「人定勝天」,沒有美國人做不到的事情,於是怪獸王到美國變成人人喊打的大蜥蜴。從外海船隻遭到不明襲擊,然後港口出現巨大怪物,接下來就是城市追逐、破壞建築,城市追逐、破壞建築,最後庫斯拉被困在橋上被美軍戰機飛彈打死。又因為不久前才看侏儸紀公園2,裡面的部分場景概念類似,都是巨大爬蟲類在街道上橫行,講難聽一點,這劇本內涵比日本人還薄弱。
據說不少日本人高高興興進場看首映,然後失望的離場,畢竟哥吉拉在他們的心目中,是不允許好萊鎢商業如此踐踏的。所以後來東寶才收回來哥吉拉的拍攝權(否則庫斯拉的片尾伏筆,照當初製片的說法要拍三部曲),並在Final Wars將酷斯拉抓出來秒殺,以正視聽。說真的,我最喜歡這一段。
後來「卡吐難民」有播酷斯拉動畫版,雖然裡面的那隻蜥蜴會吐東西,不過我倒覺得那是史萊姆液體,完全不像是光線、火焰等發光體,而且最好酷斯拉是那夥人的召喚獸啦,看了兩集就不想再看了。
因為我尊敬哥吉拉在日本影壇的地位,這部美國商業片,我個人認為電視有播就姑且看看,如果沒看到就算了,不需要浪費時間。
本文所在:影視感想--哥吉拉
此分類上一篇:哥吉拉Final Wars
此分類下一篇:
|
|