 |
|---|
| 自稱亞修斯，網路上通稱Zero Schumacher，自14歲接觸CF後一頭栽進CF的世界超過10年，以「把所有CF文字資料翻譯」為己任，似乎以cfzero開頭的ID在各討論區流竄，因為欠文稿而遭到通緝中……. |
|
| 2005/12/15 下午 01:47:52 |
|---|
哥吉拉Final Wars
看最爽的是在雪梨秒殺美國大蜥蜴那段。
哥吉拉在雪梨尾巴一掃就將酷斯拉打進雪梨歌劇院，然後用口中射線連獸帶院一起打爆。
反派外星人：算了，只不過是隻吃魚的廢柴。(by TP大的官方字幕)
從04年日本上映就在注意這部「號稱」哥吉拉息影作，終於等到台灣上映。衝著哥吉拉的名號，在6月20日一早用網路訂票，這天正好是「F-1的不名譽著名記錄」，用米其林胎的車隊全部罷賽。
7月23日與舍妹去華納威秀觀看，沒想到華納的音效很差（居然聽得見隔壁廳的「馬達加斯加」聲音），而且放映中還有異音，完全比不上之前去國賓看的蝙蝠俠開戰時刻。
故事內容有點單純，「突然出現一群怪獸，突然出現外星人，外星人讓怪獸全都消失(非消滅)，地球人熱烈歡迎外星人。」這是哪門子敦親睦鄰法？把地球人綁架卻只有拘禁，然後派個替身回地球？這群外星人大概都不看地球電影，不知道地球人最後一定會趁隙裡應外合將你幹掉。
在電影院觀賞時，片中不管是哪國人通通說日語，原本覺得「阿多仔配日文很好笑」，沒想到後來觀賞騎動物下載到的影片，才知道那叫好笑，「說日文的與說英文的溝通無礙耶！」這是語言翻譯機的現實應用嗎？還是回頭看全日配好了，至少比較統一。
倒是有一個讓我不滿的地方，有幾段劇情在正片中被剪掉（像是男主角去營救被軍法審判關監牢的艦長），但是動物上的影片也是如此修剪，不知道未來台版DVD會不會有一刀未剪版？
畢竟主題還是哥吉拉的怪獸格鬥，其他項目暫不討論。整體來說，戰鬥場景很有魄力，不像以前的怪獸片，一看就知道是在攝影棚拍攝，顯示了大格局。
片尾依舊是哥吉拉走回大海中消失，他要息影了嗎？不，那只是暫時休息，東寶公佈將在2014年拍攝「哥吉拉蘇生」，拭目以待吧。
這部哥吉拉我給予「有到電影院欣賞的價值」。
本文所在：影視感想--哥吉拉
此分類上一篇：哥吉拉東京SOS
此分類下一篇：酷斯拉
|
|
回首頁
動畫漫談 (40)
舞乙-HiME第18話
簽名簿